-
1 countervailing measures
сокр. CVD measures межд. эк., гос. фин. компенсационные меры (государственные меры по защите внутреннего рынка, связанные с проведением компенсационного расследования и введением дополнительных таможенных пошлин на те импортируемые товары, при производстве или экспорте которых использовались государственные субсидии)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > countervailing measures
-
2 countervailing measures
Всемирная торговая организация: компенсационные мерыУниверсальный англо-русский словарь > countervailing measures
-
3 countervailing measures
[con.] mesures compensatoiresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > countervailing measures
-
4 countervailing measures
-
5 Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
док.сокр. SCM Agreement, Agreement on SCM, ASCM межд. эк., гос. фин. Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам (международное соглашение в рамках ВТО, регулирующее предоставление государственных субсидий экспортерам и порядок использования компенсационных пошлин; принято в ходе Уругвайского раунда международных торговых переговоров на базе ряда договоренностей, достигнутых в ходе Токийского раунда; соглашение разделяет государственные субсидии на три категории: 1) запрещенные субсидии, 2) разрешенные субсидии, по отношению к которым могут быть применены компенсационные меры, 3) разрешенные субсидии, по отношению к которым компенсационные меры не могут быть приняты)Syn:See:World Trade Organization, countervailing measures, countervailing duty, countervailing duty investigation, domestic support, export subsidy, prohibited subsidy, actionable subsidy, non-actionable subsidy, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, World Trade Organization, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and TradeАнгло-русский экономический словарь > Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
-
6 Subsidies and Countervailing Measures Agreement
док.межд. эк., гос. фин. = Agreement on Subsidies and Countervailing MeasuresАнгло-русский экономический словарь > Subsidies and Countervailing Measures Agreement
-
7 Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
Общая лексика: "Соглашение о субсидиях и компенсационных мерах"Универсальный англо-русский словарь > Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
-
8 Concerning Special Safeguard, Anti-Dumping and Countervailing Measures Relating to the Importation of Goods
Общая лексика: О специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте товаров (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning Special Safeguard, Anti-Dumping and Countervailing Measures Relating to the Importation of Goods
-
9 Subsidies and Countervailing Measures
Международная торговля: субсидии и компенсационные мерыУниверсальный англо-русский словарь > Subsidies and Countervailing Measures
-
10 Treaty on the Application of Special Safeguard, Anti-Dumping and Countervailing Measures in Relation to Third Countries
Универсальный англо-русский словарь > Treaty on the Application of Special Safeguard, Anti-Dumping and Countervailing Measures in Relation to Third Countries
-
11 Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
General subject: ASCMУниверсальный русско-английский словарь > Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
-
12 subsidies and countervailing measures
General subject: SCMУниверсальный русско-английский словарь > subsidies and countervailing measures
-
13 countervailing duty
сокр. CVD межд. эк., гос. фин. компенсационная пошлина (дополнительная таможенная пошлина на импорт товаров, при производстве или экспорте которых предоставлялись государственные субсидии; предназначена для защиты внутреннего рынка от негативного влияния ввоза иностранных товаров, субсидируемых в стране-экспортере)See:countervailing duty investigation, countervailing duty law, countervailing duty legislation, countervailing duty measures, countervailing duty order, countervailing duty petition, antidumping duty, customs duty, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Byrd Amendment, Subsidies and Countervailing Duties Code, export subsidy, countervailing measures, actionable subsidy, definitive duty, preliminary duty
* * *
компенсирующая таможенная пошлина: пошлина, компенсирующая акцизный сбор (чтобы импортные и отечественные товары были в равном положении).* * ** * *компенсационная пошлина; уравнительная пошлина. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правотаможенная пошлина, взимаемая сверх обычных увозных пошлин -
14 countervailing duty investigation
сокр. CVD investigation межд. эк., гос. фин. компенсационное расследование, расследование по поводу компенсационных пошлин* (расследование, предшествующее введению компенсационных пошлин; осуществляется страной-импортером при наличии достаточных оснований полагать, что производители или экспортеры определенного товара получают в стране-экспортере государственные субсидии, что позволяет им экспортировать товар по заниженным ценам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > countervailing duty investigation
-
15 countervailing duty law
1) межд. эк., юр. закон о компенсационных пошлинах (национальный закон, регулирующий порядок проведения компенсационного расследования и введения компенсационных пошлин)See:countervailing duty investigation, countervailing duty, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, actionable subsidy, government subsidy2) межд. эк., юр. = countervailing duty lawАнгло-русский экономический словарь > countervailing duty law
-
16 countervailing duty legislation
межд. эк., юр. компенсационное законодательство (совокупность национальных законов, регулирующих порядок защиты внутреннего рынка от негативного воздействия импорта субсидируемых товаров)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > countervailing duty legislation
-
17 countervailing duty measures
межд. эк., гос. фин. = countervailing measuresАнгло-русский экономический словарь > countervailing duty measures
-
18 contingency measures
межд. эк. чрезвычайные меры (в контексте регулирования внешней торговли: разрешенные правилам Всемирной торговой организации меры торговой защиты, которые могут вводиться для нейтрализации воздействия демпинга, субсидий или резкого роста импорта, в случае, если наносится урон внутреннему рынку)See: -
19 kompenzacijske mjere
-
20 actionable subsidy
межд. эк., гос. фин. оспариваемая [исковая, компенсируемая, подлежащая компенсированию\] субсидия* (субсидия, в отношении которой могут быть приняты компенсационные меры, если она оспорена и признана незаконной; согласно Соглашению ВТО по субсидиям и компенсационным мерам, к оспариваемым относят большую часть специфических субсидий и ряд неспецифических)Syn:Ant:countervailing measures, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, countervailing duty, countervailing duty investigation, specific subsidy, non-specific subsidy, export subsidy, upstream subsidy, domestic supportSee:
См. также в других словарях:
International commercial law — is the body of law that governs international sale transactions. [Mo, John S.; International Commercial Law (2003) 1.] A transaction will qualify to be international if elements of more than one country are involved. [Pryles, Jeff Waincymer, and… … Wikipedia
Dumping (pricing policy) — This article is about the economics term. For industrial relations and social justice issue, see Social dumping. For the tax avoidance term, see SUTA dumping. In economics, dumping is any kind of predatory pricing, especially in the context of… … Wikipedia
Doha Development Round — The Doha Development Round started in 2001 and continues today. The Doha Development Round or Doha Development Agenda (DDA) is the current trade negotiation round of the World Trade Organization (WTO) which commenced in November 2001. Its… … Wikipedia
CARICOM Single Market and Economy — The CARICOM Single Market and Economy also known as the Caribbean Single Market and Economy or CSME is an integrated development strategy envisioned at the 10th Meeting of the Conference of Heads of Government of the Caribbean Community which… … Wikipedia
strategy — /strat i jee/, n., pl. strategies. 1. Also, strategics. the science or art of combining and employing the means of war in planning and directing large military movements and operations. 2. the use or an instance of using this science or art. 3.… … Universalium
MISHPAT IVRI — This article is arranged according to the following outline: definition and terminology RELIGIOUS HALAKHAH AND LEGAL HALAKHAH common features law and morals de oraita and de rabbanan distinguishing between the two categories legal consequences of … Encyclopedia of Judaism
Latin American Integration Association — Infobox Organization name = Asociación Latinoamericana de Integración Latin American Integration Association image border = aladi.gif caption = ALADI logo map mcaption = headquarters = Montevideo, Uruguay membership = Argentina, Bolivia, Brazil,… … Wikipedia
Qualified Production Activities Income — is a class of income which is entitled to favored tax treatment under Section 199 of the United States Internal Revenue Code. [26 U.S.C. 199.] History Former section 114 of the United States Internal Revenue Code excluded extraterritorial income… … Wikipedia
787-10 — Boeing 787 Rollout der Boeing 787 … Deutsch Wikipedia
787-3 — Boeing 787 Rollout der Boeing 787 … Deutsch Wikipedia
787-8 — Boeing 787 Rollout der Boeing 787 … Deutsch Wikipedia
